Encontrei nesse site https://www.minitool.com/news/how-to-reinstall-microsoft-store.html o melhor tutorial para reinstalar o Microsoft Store ou Windows Store. O procedimento que deu certo comigo foi:
Add-AppxPackage -Path "C:\Path\to\File.appxbundle"